Groups can be used to sort the pool items like in a tree structure.

Create Group

To add a Group within the pool, click on the small (+) or a secondary click in the empty space of the pool.

Drag and drop different pool items under a Group.
Also a Group into a Group can be used.

You can change the color of the Group item inside the inspector: